Drapeau du Canada   Gouvernement du CanadaCanada
   
     
Groupe d'étude de l'accès à l'information

 

Rapport 15 - Groupe d'étude de l'accès à l'information

LA SIGNIFICATION DE " PUBLIÉ " AUX FINS DE LA LOI SUR L'ACCÈS À L'INFORMATION

AU SUJET DE L'AUTEUR

Christine Ardern

Christine Ardern est une gestionnaire de documents agréée et une consultante indépendante en gestion de l'information; elle a plus de 25 années d'expérience dans le domaine de la gestion des archives et de l'information. Avant d'ouvrir sa propre entreprise d'experts-conseils, Mme Ardern était responsable de la gestion des archives et des dossiers à la CIBC où elle s'occupait de la gestion des documents institutionnels et de la coordination du centre de dossiers et des programmes de micrographie. Elle était à la tête d'une équipe interne de consultants en gestion de l'information qui répondait aux besoins de la CIBC en gestion de l'information.

Avant de se joindre à l'équipe de la CIBC, Mme Ardern a occupé des postes similaires au Musée des beaux-arts de l'Ontario, à l'Armée du Salut et à la Toronto Harbour Commission. De 1992 à 1995, elle a été membre du conseil consultatif des Archives nationales du Canada et est présentement membre du comité de normalisation Information électronique à titre de preuve de l'ONGC. Elle est enseignante au programme d'éducation permanente de la faculté des études sur l'information de l'Université de Toronto et est une des anciennes présidentes de ARMA International

 

Annexe B
Politiques et lignes directrices actuelles

concernant l'édition et les publications gouvernementales

Approche à la gestion de l'information sur Internet et les Intranet pour assurer l'accès à long terme de la reddition de comptes.

http://www.imforumgi.gc.ca

Ministère de la Justice

Lois et règlements codifiés

http://laws.justice.gc.ca/fr/index.html

Politique sur les services communs du gouvernement du Canada
http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/dcgpubs/tb_93/csp1-2f.html

La Politique de communications du gouvernement
http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/sipubs/comm/comm_f.html

Guide d'Internet du gouvernement du Canada
http://canada.gc.ca/programs/guide/0_1f.html

Planification des produits d'information pratiques d'édition efficaces sans superflu
http://www.tbs-sct.gc.ca/Pubs_pol/ciopubs/TB_CP/nofrills_f.html

Qu'est-ce que le droit d'auteur de la Couronne?
http://publications.pwgsc.gc.ca/copyright/crownis-f.html

À propos de la Liste hebdomadaire?
http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/dsp-psd/Checklist/about-f.html

 

Annexe C
Sources de recherche et documents de référence

Glossaires

American Library Association Glossary of Terms

Harrod Librarian's Glossary

Organisation internationale de normalisation

Terminologie standard ISO/NISO
http://www.niso.org/sc4glm2r.html

Fédération internationale des associations de bibliothécaire et de bibliothèque
Description bibliographique internationale normalisée (ISBD) pour les ressources électroniques (RE)
http://ifla.org/VII/s13/pubs/isbd3.htm#18

Le cadre législatif

Australie 

Attorney General's Office: Freedom of Information Act
http://www.law.gov.au/foi/Welcome.html

Australian Copyright Act, 1968
http://www.wcsu.ctstateu.edu/library/odlis.html#work

Australian Guidelines on Electronic Publishing
http://www.dofa.gov.au/ausinfo/guidelines/

Nouvelle-Zélande

New Zealand Privacy Act Review 1998
http://www.privacy.org.nz/search.html

Royaume-Uni

Data Protection and Freedom of Information
Dépôt de la Freedom of Information Act en l'an 2000
http://wood.ccta.gov.uk/dpr/foi.nsf

Rapports de recherche et études

Accessing Canadian Federal Information: a Depository Program for the Twenty-First Century? Bruno Gnassi
65e Congrès et Conférences générales de la FIAB à Bangkok, en Thaïlande, 1999
http://www.ifla.org/IV/ifla65/papers/122-083e.htm

Gouvernement de Colombie-Britannique
Ministry of Finance and Corporate Relations
General Management Operating Policy
ttp://www.fin.gov.bc.ca/ocg/fmb/manuals/gmop/gloss.html

British Library
Report of the Working Party on Legal Deposit
http://www.bl.uk/information/legal-depositgrp.html

Federation of European Publishers
The Use of Digitised Copyright Works in Libraries
http://www.publishers.org.uk/Public.nsf/HTML/homepage_f.html

Key Issues in Australian Electronic Publishing
http://www.adfa.oz.au/EPub/key/Technical.html

National Strategy for Provision of Access to Australian Electronic Publications: A National Library of Australia Position Paper
http://www.nla.gov.au/flin/submissi/ausepub.html

Bibliothèque nationale du Canada, Groupe de coordination des collections électroniques, Politiques et directives relatives aux publications électroniques diffusées en réseau, octobre 1998.
http://www.nlc-bnc.ca/9/8/index-f.html

Exposé de position sur le rôle des éditions du gouvernement du Canada et du Programme des services de dépôt, Ottawa, 1999
http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Rapports/CAC/position-f.html

UNESCO
The Legal Deposit of Electronic Publications
http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Rapports/CAC/position-f.html

États-Unis d'Amérique

Federal Depository Library Program

United States Code: Title 44 Section 19

Sec. 1901. Definition of Government publication

http://www.access.gpo.gov/su_docs/fdlp/pubs/ecplan.html#16

États-Unis d'Amérique
Library of Congress: Register of Copyrights
http://www.loc.gov/copyright/circs/circ07d.html

U.S. National Commission on Libraries and Information Science
A Comprehensive Assessment of Public Information Dissemination, Final Report, Volume 2: Legislative and Regulatory Proposals (appendices 11 & 12, 27 mars 2001.
http://www.nclis.gov/govt/assess/assess.vol2.pdf

 

Annexe D
Détails de la définition

Dans le contexte de la Loi sur l'accès à l'information, « document publié » englobe les produits d'information gouvernementaux, dans toute présentation, qui sont :

  • créer et éditer par ou au nom d'un organisme gouvernemental;
  • destiner à la distribution, la diffusion ou la vente au public.

Le processus de publication implique que le produit d'information gouvernemental a été :

  • commandé/choisi;
  • édité/révisé/approuvé;
  • catalogué;
  • diffusé/distribué;
  • mis en marché;
  • rendu disponible et accessible au grand public.

La présentation peut prendre les formes suivantes, sans s'y limiter :

  • livres;
  • journaux;
  • brochures;
  • microformes;
  • disques compacts;
  • bandes audio et vidéo;
  • support lisible par une machine;
  • sites Web du gouvernement;
  • autres supports qui peuvent devenir disponibles à l'avenir.

Rendre disponible et accessible implique que le produit d'information gouvernemental est :

  • disponible gratuitement ou vendu à un prix raisonnable;
  • accessible au public (facile à se procurer physiquement ou par des moyens électroniques);
  • inscrit sur la Liste hebdomadaire publiée par le Programme des services de dépôt ou en utilisant un catalogue ministériel de documents accessibles au public; et
  • rendu disponible par l'intermédiaire du Programme des services de dépôt, la Bibliothèque nationale et d'autres canaux de distribution approuvés par le gouvernement.

Les copies sur tous les types de supports devraient être déposées auprès de la Bibliothèque nationale pour garantir leur accès et leur disponibilité à long terme.

 

Retour à la Table des matières

Page précédende

 


 
Mise à jour: 2001-08-19
Haut de la page